協作字幕真的方便了很多觀眾與譯者，你可能好奇我為何這幾週更新較慢，就是因為我直接在原影片放字幕了（不包含Vanoss），能不能巧遇就看緣分了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
No copyright infringement intended and I DO NOT OWN THIS.
The ownership and copyright of this video belong to someone else and this video is just a TRANSLATED version, which is JUST for sharing and learning.
原影片： https://www.youtube.com/watch?v=sluGa...
再次強調，原影片放右上資訊卡喔
手機看不到字幕試試Soul movie
翻譯沒辦法保證完全準確，可能是因為對俚語的不理解而導致，也可能因口音、母語、腔調、速度與音量等因素而聽不清楚，『旁觀者清，當局者迷』如果抓到錯誤，請指正，人就是從錯誤中學習 敲碗網址： http://goo.gl/forms/NtnEi62Vws（近期開放）
Vanoss - SR4有趣時刻：菜鳥、超能力，美國槍、喝酒脫光光（Learning to Play, Super Powers, Merica Gun, Naked Drunk）中文字幕 | |
| 298 Likes | 298 Dislikes |
| 46,365 views views | 57,389 followers |
| Saints Row IV Explore in YouTube Gaming Gaming | Upload TimePublished on 11 Jun 2016 |
No comments:
Post a Comment